How to say "我去给你打下手 走 不不不 真 真不用 不用" (wǒ qù gěi nǐ dǎ xià shǒu zǒu bù bù bù zhēn zhēn bù yòng bù yòng) in Chinese dialogue

wǒ我qù去gěi给nǐ你dǎ打xià下shǒu手 zǒu走 bù不bù不bù不 zhēn真 zhēn真bù不yòng用 bù不yòng用

I'll give you a hand, come on. No, thanks. I don't need your help.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:40
zǒu zǒu走 走

“Come on.”

LINE 0238:41
PLAYING SCENE
wǒ qù gěi nǐ dǎ xià shǒu zǒu bù bù bù zhēn zhēn bù yòng bù yòng我去给你打下手 走 不不不 真 真不用 不用

“I'll give you a hand, come on. No, thanks. I don't need your help.”

LINE 0338:46
xiè谢xiè谢a啊

“Thank you all the same.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp38:41
TMDB ID107329 →