How to say "再说 有人喜欢你 不挺好的吗" (zài shuō yǒu rén xǐ huān nǐ bù tǐng hǎo de ma) in Chinese dialogue

zài再shuō说 yǒu有rén人xǐ喜huān欢nǐ你 bù不tǐng挺hǎo好de的ma吗

Besides, it's nice that someone likes you, isn't it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:17
nǐ bù xǐ huān yí gè rén yě méi bì yào zhè yàng ba màn màn shū yuǎn jiù hǎo le你不喜欢一个人 也没必要这样吧 慢慢疏远就好了

“You don't need to do so even if you dislike him. You can just stay away from him.”

LINE 0206:21
PLAYING SCENE
zài shuō yǒu rén xǐ huān nǐ bù tǐng hǎo de ma再说 有人喜欢你 不挺好的吗

“Besides, it's nice that someone likes you, isn't it?”

LINE 0306:24
nǐ bié zài shuō le wǒ zhēn de hěn tǎo yàn yǒu rén zhuī qiú wǒ你别再说了 我真的很讨厌 有人追求我

“Cut it out. I do hate someone chasing me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp06:21
TMDB ID107329 →