How to say "这谁买的 这么大一箱" (zhè shuí mǎi de zhè me dà yī xiāng) in Chinese dialogue

zhè这shuí谁mǎi买de的 zhè这me么dà大yī一xiāng箱

Who bought such a big box of things?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:26
xiǎo yì si zhè dùn fàn lǐ lǎo bǎn hái shì qǐng dé qǐ de xiè xiè lǐ lǎo bǎn小意思 这顿饭李老板 还是请得起的 谢谢李老板

“It's no big deal. I could afford this dinner. Thank you, Miss Li.”

LINE 0228:33
PLAYING SCENE
zhè shuí mǎi de zhè me dà yī xiāng这谁买的 这么大一箱

“Who bought such a big box of things?”

LINE 0328:36
wǒ bà jì de shàng wǔ nǐ xiǎo gē bān guò lái de zhè shì shén me ya gěi我爸寄的 上午你小哥搬过来的 这是什么呀 给

“It is from my dad, and Ziqiu carried it here in the morning. What's inside? Here you are.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp28:33
TMDB ID107329 →