How to say "只是跟我想得不太一样" (zhǐ shì gēn wǒ xiǎng dé bù tài yī yàng) in Chinese dialogue

zhǐ只shì是gēn跟wǒ我xiǎng想dé得bù不tài太yī一yàng样

but it was different from what I'd thought.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:36
hěn很shùn顺lì利

“Yes,”

LINE 0221:38
PLAYING SCENE
zhǐ只shì是gēn跟wǒ我xiǎng想dé得bù不tài太yī一yàng样

“but it was different from what I'd thought.”

LINE 0321:41
tā men kàn zhòng le wǒ xiǎng ràng wǒ qù yǎn sūn lí de tì shēn他们看中了我 想让我去演孙梨的替身

“They were interested in me and wanted me to be a stand-in for Sun Li.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp21:38
TMDB ID107329 →