How to say "怪不得不愿意 跟我回去呢" (guài bù dé bù yuàn yì gēn wǒ huí qù ne) in Chinese dialogue

guài怪bù不dé得bù不yuàn愿yì意 gēn跟wǒ我huí回qù去ne呢

No wonder you don't want to go back.

HSK Vocabulary
怪不得H7不H1愿意H3跟H2我H1回去H2呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
13:38
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你刚来就结交了 这么多好朋友nǐ gāng lái jiù jié jiāo le zhè me duō hǎo péng yǒuyou'd made so many friends here already.
2▶怪不得不愿意 跟我回去呢guài bù dé bù yuàn yì gēn wǒ huí qù neNo wonder you don't want to go back.
3哎呀妈呀 叔叔啊 对不起啊 我们误会了āi yā mā ya shū shū a duì bù qǐ a wǒ men wù huì leOh, sir! I'm sorry. We got it wrong!

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
就是喝多了 顺手扒拉一下
HSK 7
0:03s
就是喝多了 顺手扒拉一下
jiù shì hē duō le shùn shǒu bā lā yī xiàHe's just drunk and he lost his balance.

他一个醉鬼 你还真准备跟他动手啊
HSK 5
0:03s
他一个醉鬼 你还真准备跟他动手啊
tā yí gè zuì guǐ nǐ hái zhēn zhǔn bèi gēn tā dòng shǒu aHe was drunk, and you were actually going to fight him.

喝多了不高兴了 我替她赔不是 不必了 不必了
HSK 5
0:03s
喝多了不高兴了 我替她赔不是 不必了 不必了
hē duō le bù gāo xìng le wǒ tì tā péi bú shì bù bì le bù bì leShe's just drunk and upset. I apologize for her. Don't worry about it.

这么多钱啊 要不是他们捣乱的话
HSK 7
0:03s
这么多钱啊 要不是他们捣乱的话
zhè me duō qián a yào bú shì tā men dǎo luàn de huàSo much money! If they hadn't messed around,

大大方方的 有什么关系呀
HSK 5
0:03s
大大方方的 有什么关系呀
dà dà fāng fāng de yǒu shén me guān xì yaI didn't do anything else. Why can't I sing for money?

男人嘛 喝多了就是打架闹事 不喝多的话
HSK 7
0:03s
男人嘛 喝多了就是打架闹事 不喝多的话
nán rén ma hē duō le jiù shì dǎ jià nào shì bù hē duō de huàMen... When they get drunk, they cause trouble. When they're sober,

今天倩倩给我上了一课
HSK 1
0:03s
今天倩倩给我上了一课
jīn tiān qiàn qiàn gěi wǒ shàng le yī kèQian taught me a lesson today.

Previous