How to say "你 你怎么急眼的啦 不是 你操什么心哪" (nǐ nǐ zěn me jí yǎn de la bú shì nǐ cāo shén me xīn nǎ) in Chinese dialogue

nǐ你 nǐ你zěn怎me么jí急yǎn眼de的la啦 bú不shì是 nǐ你cāo操shén什me么xīn心nǎ哪

- You... - Why are you panicking? Hey, what does it concern you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
hǎo qiàn qiàn tā kàn guò nǐ qiàn qiàn nǐ shén me jí de郝倩倩 她看过 你 倩倩 你什么 急的

“Hao Qianqian! She checked it! You... Qian, what do you... Hey!”

LINE 0235:15
PLAYING SCENE
nǐ nǐ zěn me jí yǎn de la bú shì nǐ cāo shén me xīn nǎ你 你怎么急眼的啦 不是 你操什么心哪

“- You... - Why are you panicking? Hey, what does it concern you?”

LINE 0335:18
tā bú shì cāo xīn tā shì jí dù shuí shuō de nǐ shuō她不是操心 她是嫉妒 谁说的 你说

“She's not concerned. She's jealous. Who said that? Hey!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:15
TMDB ID278134 →