How to say "你问这么细干啥 那我肯定 要问得细一点的" (nǐ wèn zhè me xì gàn shá nà wǒ kěn dìng yào wèn dé xì yì diǎn de) in Chinese dialogue

nǐ你wèn问zhè这me么xì细gàn干shá啥 nà那wǒ我kěn肯dìng定 yào要wèn问dé得xì细yì一diǎn点de的

Why are you curious about details? I have to know details about you two.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你wèn问zhè这
gàn干shá啥
nà那wǒ我kěn肯dìng定
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:48
jìn xíng dào nǎ bù le yǒu méi yǒu进行到哪步了 有没有

“did you two go? Did you...”

LINE 0234:55
PLAYING SCENE
nǐ wèn zhè me xì gàn shá nà wǒ kěn dìng yào wèn dé xì yì diǎn de你问这么细干啥 那我肯定 要问得细一点的

“Why are you curious about details? I have to know details about you two.”

LINE 0334:58
tā bì jìng shì gè nán rén zěn me huì zhè yàng zi de他毕竟是个男人 怎么会这样子的

“He is a man, after all. How could he be like that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp34:55
TMDB ID278134 →