How to say "虽说工作 是不分高低贵贱的" (suī shuō gōng zuò shì bù fēn gāo dī guì jiàn de) in Chinese dialogue

suī虽shuō说gōng工zuò作 shì是bù不fēn分gāo高dī低guì贵jiàn贱de的

I know all jobs are equal,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
zài zhè ge gōng dì de shí táng lǐ miàn bāng chú在这个工地的食堂里面 帮厨

“and work as a helper in a construction site cafeteria.”

LINE 0208:14
PLAYING SCENE
suī shuō gōng zuò shì bù fēn gāo dī guì jiàn de虽说工作 是不分高低贵贱的

“I know all jobs are equal,”

LINE 0308:19
kě shì wǒ de xīn lǐ bú shì zī wèi a可是我的心里 不是滋味啊

“but I feel terrible inside.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp08:14
TMDB ID278134 →