How to say "我以茶代酒陪着 那不用 那不用啊 太麻烦了" (wǒ yǐ chá dài jiǔ péi zhe nà bù yòng nà bù yòng a tài má fán le) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ以chá茶dài代jiǔ酒péi陪zhe着 nà那bù不yòng用 nà那bù不yòng用a啊 tài太má麻fán烦le了

and I have tea instead. No, no need! Too much trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:13
yào bù rán zhè yàng nǐ men sā hē要不然这样 你们仨喝

“How about this? You drink wine,”

LINE 0232:15
PLAYING SCENE
wǒ yǐ chá dài jiǔ péi zhe nà bù yòng nà bù yòng a tài má fán le我以茶代酒陪着 那不用 那不用啊 太麻烦了

“and I have tea instead. No, no need! Too much trouble.”

LINE 0332:18
tài太má麻fán烦le了

“It's okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp32:15
TMDB ID278134 →