How to say "别说了 别说了" (bié shuō le bié shuō le) in Chinese dialogue
别说了 别说了
bié shuō le bié shuō le
Stop talking. Enough.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这让我们怎么活啊 高厂长 我们上有老下有小啊 | zhè ràng wǒ men zěn me huó a gāo chǎng zhǎng wǒ men shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo a | Yeah! How are we supposed to live? Ms. Gao. We have a family to support! |
| 2▶ | 别说了 别说了 | bié shuō le bié shuō le | Stop talking. Enough. |
| 3 | 我都理解 没有用 | wǒ dōu lǐ jiě méi yǒu yòng | I understand, all of it. But it's no use. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ huì bào yī xià xiàn zài tā men zhè ge gōng chǎng bù néng zài kāi gōng leLet me brief you on the situation. Their factory can't operate any longer.
HSK 4
0:03s
zán men liǎ dài huì er zài shuō hǎo hǎo ba wǒ shuō liǎng jùWe'll talk in a moment. - Okay. - Okay? Listen.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gāo chǎng zhǎng nǐ de gōng rén ràng rén sàn le a chéng hé tǐ tǒng ma sànMs. Gao, tell your workers to go home. - What a disgrace! - Disperse!
HSK 7
0:03s
zǒu ba zǒu ba zán men nà biān shuō shū jì shū jì- Just go. - Let's talk over there. Mr. Zheng.
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng dài huì er zài shuō dài huì er zài shuō nǐ gǎo shén meAlright. Let's talk later. What's wrong?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shì guān qī shàng bā xià děng bù liǎo qī shàng bā xiàIt concerns seven-up, eight-down. I can't wait. Seven-up, eight-down?
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhěng gè yuè hǎi de rén xīn cái shì bèi nǐ gǎo dé qī shàng bā xiàThe people of Yuehai are up and down now, all because of you.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì lā gè dà kè hù lái le rén jiā rén dōu yǐ jīng lái leI just brought over a major client. They are already here.
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ zhè liǎn wǎng nǎ ér gē bǎ zán yuè hǎi rén de liǎn wǎng nǎ ér gēwhere could I put my face? - What about Yuehai people's dignity? - You brought these clients here,
HSK 6
0:03s
gù gōng wéi guī de wèn tí ma rén jiā shì lái zuò shēng yì de nǎ yǒu xīn qíngand you're not worried they'll see the labor violation? They came here to do business. Who has the time to scrutinize that?
HSK 5
0:03s
bù jiù shì kào rén duō ma zhè jiàn shì qíng bú shì yī jiàn xiǎo shìIsn't it the people? This is far from trivial.
HSK 3
0:03s
shì ér bù jiàn zhè jiàn shì qíng jiù xiàng yí gè dìng shí zhà dàn(Dongjiang Province Government Document) I can't turn a blind eye to this. This is like a ticking time bomb.
HSK 7
0:03s
bù guǎn zěn me yàng xiàn zài xiān dé ràng yuè hǎi nà xiē chāo biāo dì gōng chǎngRegardless, we must temporarily shut down the factories
HSK 6
0:03s
xiān zàn shí tíng yī tíng wǒ men qù gēn xiàn lǐ miàn huì bàoexceeding the hiring limit. We'll report to the county committee,
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù ràng yuè hǎi jiàn chéng yě tíng le neWhy not shut down the Yuehai city construction?
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de zhǐ yǒu nǐ zuì cōng míng a wǒ gào sù nǐdo you think you're the only smart one? Let me tell you.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s