How to say "别说了 别说了" (bié shuō le bié shuō le) in Chinese dialogue
别说了 别说了
Stop talking. Enough.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这让我们怎么活啊 高厂长 我们上有老下有小啊 | zhè ràng wǒ men zěn me huó a gāo chǎng zhǎng wǒ men shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo a | Yeah! How are we supposed to live? Ms. Gao. We have a family to support! |
| 2▶ | 别说了 别说了 | bié shuō le bié shuō le | Stop talking. Enough. |
| 3 | 我都理解 没有用 | wǒ dōu lǐ jiě méi yǒu yòng | I understand, all of it. But it's no use. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
bù tòu le zǒu zǒu zǒu zài jiē zhe hǔ gē tòu yī tòu maNo. Let's go. - Just a little more... - Hu, just one more drink.
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng zǒu gàn shén me qù aYou can't leave! Absolutely not! Where are you headed?
HSK 6
0:03s
duì wǒ gěi nǐ miàn zi le ba shì shì shì shì zǎo shàng jiǔ diǎnYes. I gave you face, right? Yes. I waited till 9 AM, didn't I?
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn bǎo zhèng zhè zhǒng qíng kuàng jué duì bú huì tài jiǔ shì shì shì shì shì shìI guarantee this situation won't last much longer. Yes.
HSK 5
0:03s
ń nǎ shì ba lǐng dǎo dōu shuō le zán men zài děng děng zěn me shuōYeah, right? The leader promised. Just wait a bit longer. - What's the word? - What's the situation?
HSK 6
0:03s
nà shá qíng kuàng a lǐng dǎo zán men zài qù tòu yī tòu- What's the word? - What's the situation? - Let's have another drink. - It's no big deal, right?
HSK 6
0:03s
duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòu- Let's have another drink. - It's no big deal, right? Another drink. Another drink.
HSK 3
0:03s
qī shàng bā xià de wèn tí a qí shí jiù shì wǒ men gǎi gé kāi fàng zhōngthe seven-up, eight-down issue is a challenge we must confront
HSK 5
0:03s
bì xū yào miàn duì de wèn tí wǒ men duǒ bù kāiin Reform and Opening-up. We can't avoid it or shirk responsibility.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men zài tòu yī tòu ma gàn shá ya gěi gè miàn zi gěi gè miàn ziHave another drink. What are you doing? Do me this favor.
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù yào fù gōng le cóng nà ér lái dào zhè ér bù lèi a- We're resuming work any minute. - Aren't you tired all this way?
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù fù gōng le nǐ fù bù liǎo gōng wǒ men zài zhè ér yǒu shén me yì yìWe'll resume work. What should we stay if work won't resume?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men kàn bù míng bái nòng bù qīng chǔ dōu bú yào jǐnIt doesn't matter if we don't fully understand.
