How to say "不敢当 不敢当 他们听说你们 大老远地跑过来" (bù gǎn dāng bù gǎn dāng tā men tīng shuō nǐ men dà lǎo yuǎn dì pǎo guò lái) in Chinese dialogue
不敢当 不敢当 他们听说你们 大老远地跑过来
I'm flattered. Hearing you came all this way,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:51
zhè jǐ wèi shì wǒ men yuè hǎi yōu xiù de qǐ yè jiā men shì shì shì这几位是我们月海 优秀的企业家们 是是是
“These are Yuehai's finest entrepreneurs. Yes.”
LINE 0205:54
PLAYING SCENEbù gǎn dāng bù gǎn dāng tā men tīng shuō nǐ men dà lǎo yuǎn dì pǎo guò lái不敢当 不敢当 他们听说你们 大老远地跑过来
“I'm flattered. Hearing you came all this way,”
LINE 0305:56
tè yì yào xiān qǐng nǐ men chī wǒ men yuè hǎi zuì zhèng zōng de yuè hǎi cài特意要先请你们吃 我们月海 最正宗的月海菜
“they insisted on treating you to Yuehai's most authentic cuisine.”
Show Information