How to say "那可是我拿命喝回来的 听到了没" (nà kě shì wǒ ná mìng hē huí lái de tīng dào le méi) in Chinese dialogue

nà那kě可shì是wǒ我ná拿mìng命hē喝huí回lái来de的 tīng听dào到le了méi没

I risked my life drinking to get them here, got it?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:48
nǐ kě jī líng zhe diǎn nà dōng běi wǔ hǔ nǐ kě bié ràng tā men pǎo le你可机灵着点 那东北五虎 你可别让他们跑了

“Listen, you need to stay sharp. Don't let the Northeast Five Hus slip away.”

LINE 0221:51
PLAYING SCENE
nà kě shì wǒ ná mìng hē huí lái de tīng dào le méi那可是我拿命喝回来的 听到了没

“I risked my life drinking to get them here, got it?”

LINE 0321:54
pǎo跑bù不liǎo了

“They won't.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp21:51
TMDB ID279593 →