How to say "那啥情况啊 领导 咱们再去透一透" (nà shá qíng kuàng a lǐng dǎo zán men zài qù tòu yī tòu) in Chinese dialogue
那啥情况啊 领导 咱们再去透一透
- What's the word? - What's the situation? - Let's have another drink. - It's no big deal, right?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
26:20
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 嗯哪 是吧 领导都说了 咱们再等等 怎么说 | ń nǎ shì ba lǐng dǎo dōu shuō le zán men zài děng děng zěn me shuō | Yeah, right? The leader promised. Just wait a bit longer. - What's the word? - What's the situation? |
| 2▶ | 那啥情况啊 领导 咱们再去透一透 | nà shá qíng kuàng a lǐng dǎo zán men zài qù tòu yī tòu | - What's the word? - What's the situation? - Let's have another drink. - It's no big deal, right? |
| 3 | 多大点事啊 是不是兄弟 透一透 透一透 透一透 | duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòu | - Let's have another drink. - It's no big deal, right? Another drink. Another drink. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
lǐ lǐ zhèn zhǎng zài zhè ér ne zěn me zhè me zhè me luàn hū aM-Ms. Li, you're here. Why is it so messy here?
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng yǒu fēng xiǎn wǒ yě shì bù dé yǐ cái chū cǐ xià cèThis situation carries risks. I had no choice.
HSK 2
0:03s
nǐ cuò le wǒ zěn me cuò le nǐ shuō nǐ zěn me cuò leGao Xuemei, you're wrong. How am I wrong? You tell me what you did.
HSK 4
0:03s
nǐ cuò le jiù shì cuò le nǐ cuò dà le nǐ wǒ zěn me cuò dà leYou are wrong. Accept it. A huge mistake! How is it a huge mistake?
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ de yǐng xiǎng hěn dà nǐ zhè ge cuò wù zěn me yǐng xiǎng hěn dàY-Your mistake's impact - is significant. - How is it significant?
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ zěn me yǐng xiǎng hěn dà lǐ zhèn zhǎngHow is it significant? Ms. Li shows you great care and deep consideration.
HSK 5
0:03s
zhèn zhǎng shuō de wǒ píng shén me fēng aJust shut it down. Ms. Li said so. Why should I?
HSK 5
0:03s
píng shén me ràng nǐ tíng nǐ bù míng bái ma nǐDon't you understand why you're being told to stop? You...
HSK 6
0:03s
zhè tíng gè chǎng zi yě bù zhì yú dài zhè me duō rén baClosing a factory doesn't require this many people.
HSK 5
0:03s
duì a zhè chāo méi chāo chāo rén le zhè chāo rén le ba- Exactly. - Has it exceeded or not? - It exceeded. - It's over the limit, right?
HSK 6
0:03s
bú shì lái wéi chí zhì xù de nǐ kàn chāo rén le nǐ men wù huì leNo, just to maintain order. See? It exceeds. You misunderstood.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì dōu méi yǒu liáng xīn a nǐ men chuān de shì wǒ men zuò de yī fúHonestly! All heartless, huh? You're wearing clothes we made!
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng wù huì wù huì wù huì xiàn zài zhè ge gōng chǎng- Mr. Xie. - Misunderstanding. For now, this factory must suspend operations.
HSK 4
0:03s
bì xū xiān tíng yī xià xià bān baFor now, this factory must suspend operations. Knock off work.
HSK 2
0:03s
shèng xià de ài gàn má gàn má qù wǒ gāo chǎng zhǎngThe rest can just leave. I... Ms. Gao, you can't be serious, right?
HSK 7
0:03s
wǒ quán jiā dōu kào wǒ gōng zī yǎng huó a duì aMy whole family depends on my wages. Yeah! How are we supposed to live?
HSK 4
0:03s
zhè ràng wǒ men zěn me huó a gāo chǎng zhǎng wǒ men shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo aYeah! How are we supposed to live? Ms. Gao. We have a family to support!
