How to say "您就把她调回县里边吧 人 人家一小姑娘" (nín jiù bǎ tā diào huí xiàn lǐ biān ba rén rén jiā yī xiǎo gū niáng) in Chinese dialogue

nín您jiù就bǎ把tā她diào调huí回xiàn县lǐ里biān边ba吧 rén人 rén人jiā家yī一xiǎo小gū姑niáng娘

Just recall her back. She's just a young woman.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:58
fǎn zhèng tā yǐ jīng lái wǒ men jī céng duàn liàn guò le反正她已经来我们基层 锻炼过了

“She's completed her grassroots training anyway.”

LINE 0231:00
PLAYING SCENE
nín jiù bǎ tā diào huí xiàn lǐ biān ba rén rén jiā yī xiǎo gū niáng您就把她调回县里边吧 人 人家一小姑娘

“Just recall her back. She's just a young woman.”

LINE 0331:03
hé bì ràng rén jiā lái wǒ men xiāng zhèn chī kǔ ne nǐ hú nào ne何必让人家 来我们乡镇吃苦呢 你胡闹呢

“Why subject her to township hardships? Enough nonsense!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp31:00
TMDB ID279593 →