How to say "谁知道你是个鬼见愁" (shuí zhī dào nǐ shì gè guǐ jiàn chóu) in Chinese dialogue
谁知道你是个鬼见愁
Who knew you're such a troublemaker?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
rén bù zhī dào de hái yǐ wéi nǐ jiǎng dào lǐ hǎo xīn yǎn人不知道的 还以为你讲道理好心眼
“People would think you're reasonable and kind-hearted.”
LINE 0217:21
PLAYING SCENE谁知道你是个鬼见愁
“Who knew you're such a troublemaker?”
LINE 0317:24
nǐ shuō wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu nǐ wèi shén me yí dìng yào你说我跟你无冤无仇 你为什么一定要
“I have no grudge against you. Why do you insist on opposing me?”
Show Information