How to say "麻烦您别离我那么近" (má fán nín bié lí wǒ nà me jìn) in Chinese dialogue

fánnínbiémejìn

Please don't get so close to me.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个名字 好像有点印象zhè ge míng zì hǎo xiàng yǒu diǎn yìn xiàngThis name sounds a bit familiar.
2麻烦您别离我那么近má fán nín bié lí wǒ nà me jìnPlease don't get so close to me.
3闻着骚味了wén zhe sāo wèi leI can smell your fox stench.

More Clips From Episode

Total 24 clips (Page 2 of 2)
反正是智齿 很多小姑娘 还特意跑过来拔牙呢
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng shì zhì chǐ hěn duō xiǎo gū niáng hái tè yì pǎo guò lái bá yá neWhat you lost was a mere wisdom tooth. Many young girls would specifically come to have their wisdom teeth pulled.

你不用担心啊 女人怀孕 就是很辛苦的
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn a nǚ rén huái yùn jiù shì hěn xīn kǔ deNo need to worry. Pregnancy is a difficult journey for women.

牛牛喝这个吧 甜甜的 谢谢叔叔
HSK 3
0:03s
niú niú hē zhè ge ba tián tián de xiè xiè shū shūNiuniu, drink this. It's sweet. Thank you, uncle.

爸爸说过很多次了 不要在人面前 乱移动东西
HSK 5
0:03s
bà bà shuō guò hěn duō cì le bú yào zài rén miàn qián luàn yí dòng dōng xīI've told you many times not to recklessly move things around in others' presence.