How to say "就这么简单 那谁知道那孩子会 你到底找谁做的" (jiù zhè me jiǎn dān nà shuí zhī dào nà hái zi huì nǐ dào dǐ zhǎo shuí zuò de) in Chinese dialogue
就这么简单 那谁知道那孩子会 你到底找谁做的
It was just that simple. -Who would've known that kid... -Who on earth did you hire?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:46
wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nà hái zi shàng bù liǎo chǎng ràng nán dùn shū qiú
我只是想让那孩子上不了场 让南顿输球
“All I wanted to do was keep the kid off the field, so Nanton would lose.”
LINE 0233:49
PLAYING SCENEjiù zhè me jiǎn dān nà shuí zhī dào nà hái zi huì nǐ dào dǐ zhǎo shuí zuò de
就这么简单 那谁知道那孩子会 你到底找谁做的
“It was just that simple. -Who would've known that kid... -Who on earth did you hire?”
LINE 0333:53
wǒ men cóng lái méi yǒu jiàn guò miàn dōu shì zài wǎng shàng lián luò de
我们从来没有见过面 都是在网上联络的
“There was never a face-to-face meeting. I only communicated with that person online.”
Show Information