How to say "我们如果跟他们打持久战的话 肯定是没有胜算的" (wǒ men rú guǒ gēn tā men dǎ chí jiǔ zhàn de huà kěn dìng shì méi yǒu shèng suàn de) in Chinese dialogue

menguǒgēnmenchíjiǔzhàndehuà kěndìngshìméiyǒushèngsuànde

If we fight a war of attrition with them, we surely won't stand a chance of winning.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:15
fáng
shǒu
zhǐ
huì
gèng
hǎo

which contributes to their excellent defense.

LINE 0226:17
PLAYING SCENE
wǒ men rú guǒ gēn tā men dǎ chí jiǔ zhàn de huà kěn dìng shì méi yǒu shèng suàn de

我们如果跟他们打持久战的话 肯定是没有胜算的

If we fight a war of attrition with them, we surely won't stand a chance of winning.

LINE 0326:21
suǒ yǐ wǒ de jiàn yì shì xué xí lǜ jǐng zhǔ dòng jìn gōng gāo yā bī qiǎng

所以我的建议是 学习绿景 主动进攻 高压逼抢

So, my suggestion is that we should learn from Lyujing, initiate attacks, and go for high-intensity pressing.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp26:17
TMDB ID285143