How to say "我怎么看着不像啊" (wǒ zěn me kàn zhe bù xiàng a) in Chinese dialogue

wǒ我zěn怎me么kàn看zhe着bù不xiàng像a啊

But it doesn't seem so to me. How come?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:00
yú bō bú shì shuō xiǎo lín lǎo shī shì nǐ zhǔn nǚ yǒu ma余波不是说 小林老师是你准女友吗

“According to Felix, Ms. Lin is your soon-to-be girlfriend, isn't she?”

LINE 0204:04
PLAYING SCENE
wǒ我zěn怎me么kàn看zhe着bù不xiàng像a啊

“But it doesn't seem so to me. How come?”

LINE 0304:06
nǐ hái méi yǒu rén jiā xiǎo lǐ lǎo shī yǒu nán yǒu lì ne你还没有 人家小礼老师有男友力呢

“Even Ms. Ju appears to be better boyfriend material than you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp04:04
TMDB ID285143 →