How to say "都已经离婚了 你还管我住哪儿" (dōu yǐ jīng lí hūn le nǐ hái guǎn wǒ zhù nǎ ér) in Chinese dialogue

dōu都yǐ已jīng经lí离hūn婚le了 nǐ你hái还guǎn管wǒ我zhù住nǎ哪ér儿

We're getting a divorce anyway. Why even bother where I'll stay?

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ已
jīng经
lí离
hūn婚
le了
guǎn管
wǒ我
zhù住
nǎ哪
ér儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:15
wǒ我
men们
xiān先
fēn分
kāi开
yī一
duàn段
shí时
jiān间

“Let's be apart for a while.”

LINE 0227:17
PLAYING SCENE
dōu yǐ jīng lí hūn le nǐ hái guǎn wǒ zhù nǎ ér

都已经离婚了 你还管我住哪儿

“We're getting a divorce anyway. Why even bother where I'll stay?”

LINE 0327:24
suí随
biàn便
ba吧

“Whatever.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp27:17
TMDB ID281392 →