How to say "就不会让你受委屈" (jiù bú huì ràng nǐ shòu wěi qū) in Chinese dialogue
就不会让你受委屈
I won't let you ever get upset.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
36:01
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 和睦美满 绛月 你放心 只要我在这个家一日 | hé mù měi mǎn jiàng yuè nǐ fàng xīn zhǐ yào wǒ zài zhè ge jiā yī rì | when we had children. Jiangyue, rest assured. As long as I am still in the family, |
| 2▶ | 就不会让你受委屈 | jiù bú huì ràng nǐ shòu wěi qū | I won't let you ever get upset. |
| 3 | 我会护你一辈子周全 让你跟孩子过上好日子 | wǒ huì hù nǐ yī bèi zi zhōu quán ràng nǐ gēn hái zi guò shàng hǎo rì zi | I promise to protect you for a lifetime and build a good life for you and our children. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
tōu tōu dì pǎo huí lái ràng wǒ men zhuā le gè zhèng zheto check on his fish, so we could catch him in the act.
HSK 7
0:03s
tā jì zài míng chù bì dìng yǒu rén zài àn chù chóu móu shìSince he's out in the open, I bet someone's scheming in the shadows. Agreed.
HSK 3
0:03s
chú le wǒ nà wèi sì shū mǔ hái néng yǒu shuí neWho else could it be if not my fourth aunt?
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gěi wǒ wǎng hòu tuì dé cái nǐ bié shāng hài yòu érAll of you, step back! Decai, don't hurt Zhengyou!
HSK 7
0:03s
yòu ér kě shì nǐ kàn zhe zhǎng dà de hái zi nǐ zěn me rěn xīn aYou watched him grow up. How could you do this to him?
HSK 2
0:03s
xiǎng yào ràng tā huó mìng jiù dōu dé tīng wǒ de hǎoif you want him to live, you'll have to obey me! Fine!
HSK 3
0:03s
xiàn zài jiù bǎ róng gē ér hái yǒu yún niáng gěi wǒ jiē guò láibring Rong and Yun here right now!
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bǎ zhè chòu xiǎo zi gěi fàng huí lái lǐ dé cáiI'll set this little brat free. Li Decai,
HSK 7
0:03s
nǐ men zài gēn wǒ fèi huà nǐ men xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǎi le tāDon't you speak nonsense to me anymore. Believe it or not, I'll kill him right now!