How to say "想钻仕泽墨赶工的空子" (xiǎng zuān shì zé mò gǎn gōng de kòng zi) in Chinese dialogue

xiǎng想zuān钻shì仕zé泽mò墨gǎn赶gōng工de的kòng空zi子

to attack us while we were busy producing Shize Ink.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:39
zhè lǐ dé cái gōu jié jiāo shāng yǔ tián jiā lǐ yìng wài hé这李德才勾结胶商 与田家里应外合

“Li Decai colluded with that isinglass dealer and worked with the Tian family”

LINE 0225:43
PLAYING SCENE
xiǎng想zuān钻shì仕zé泽mò墨gǎn赶gōng工de的kòng空zi子

“to attack us while we were busy producing Shize Ink.”

LINE 0325:46
wǒ yǐ jīng jiào gǒu ér shǒu zhù le tián jiàng yuè de qǐn jiān rú hé chǔ zhì我已经叫狗儿 守住了田绛月的寝间 如何处置

“I've told Doggie to guard Tian Jiangyue's bedroom. As for how to deal with her,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp25:43
TMDB ID275966 →