How to say "早就不是当年的样子了" (zǎo jiù bú shì dāng nián de yàng zi le) in Chinese dialogue
早就不是当年的样子了
is no longer what it used to be.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
zhè这
ge个
jiā家
“The family”
LINE 0227:12
PLAYING SCENEzǎo早
jiù就
bú不
shì是
dāng当
nián年
de的
yàng样
zi子
le了
“is no longer what it used to be.”
LINE 0327:17
zán men de chóu rén xiàn zài táng ér huáng zhī dì dāng shàng le lǐ jiā de zhǎng shì
咱们的仇人 现在堂而皇之地 当上了李家的掌事
“Our enemy is now boldly and openly in charge of the Li family.”
Show Information