Name: Chinese dialogue snippet: "正好就是我的保命符" (zhèng hǎo jiù shì wǒ de bǎo mìng fú)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "正好就是我的保命符" (zhèng hǎo jiù shì wǒ de bǎo mìng fú). Localized translation: "can keep me from harm.", vocabulary HSK categorization included.

zhèng正hǎo好jiù就shì是wǒ我de的bǎo保mìng命fú符

can keep me from harm.

HSK Vocabulary

正好H4 就H2 是H1 我H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

16:39

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我让你们逮着还不就是个死现在这个臭小子	wǒ ràng nǐ men dǎi zhe hái bù jiù shì gè sǐ xiàn zài zhè ge chòu xiǎo zi	If I fall into your hands, I'll be dead meat. Right now, this little brat
2▶	正好就是我的保命符	zhèng hǎo jiù shì wǒ de bǎo mìng fú	can keep me from harm.
3	天不绝我呀	tiān bù jué wǒ ya	Heaven hasn't forsaken me.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 4 of 8)

HSK 7

0:03s

今天正佑要是有什么好歹

jīn tiān zhèng yòu yào shì yǒu shén me hǎo dǎiif anything happens to Zhengyou today,

HSK 3

0:03s

李家不是把你赶出家门了吗你个丧家犬

lǐ jiā bú shì bǎ nǐ gǎn chū jiā mén le ma nǐ gè sàng jiā quǎnHaven't you been kicked out by the Li family? You're no better than a stray dog.

HSK 4

0:03s

这事跟你有什么关系是李家的事我不管

zhè shì gēn nǐ yǒu shén me guān xì shì lǐ jiā de shì wǒ bù guǎnWhat does this matter have to do with you? Right, the Li family's affairs are not my business.