How to say "都是田绛月在幕后指使" (dōu shì tián jiàng yuè zài mù hòu zhǐ shǐ) in Chinese dialogue

dōushìtiánjiàngyuèzàihòuzhǐshǐ使

isinglass scheme from the beginning to the end.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
25:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李德才已经全都招了 鱼胶一事 从头至尾lǐ dé cái yǐ jīng quán dōu zhāo le yú jiāo yī shì cóng tóu zhì wěiLi Decai has made a full confession. It was Tian Jiangyue who orchestrated the entire
2都是田绛月在幕后指使dōu shì tián jiàng yuè zài mù hòu zhǐ shǐisinglass scheme from the beginning to the end.
3这李德才勾结胶商 与田家里应外合zhè lǐ dé cái gōu jié jiāo shāng yǔ tián jiā lǐ yìng wài héLi Decai colluded with that isinglass dealer and worked with the Tian family

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 1 of 8)
关键的时候帮不上忙 净能添乱
HSK 6
0:03s
guān jiàn de shí hòu bāng bù shàng máng jìng néng tiān luànbut they are never helpful at critical times. Instead, they cause extra trouble.

今天我要是在 他们这个门都进不来
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ yào shì zài tā men zhè ge mén dōu jìn bù láiIf I had arrived earlier today, they wouldn't have been even allowed in.

早该了 早该这样了
HSK 2
0:03s
zǎo gāi le zǎo gāi zhè yàng leI should have done it a long time ago.

今日也不知道她是怎么了
HSK 5
0:03s
jīn rì yě bù zhī dào tā shì zěn me leI don't know what got into her today.

还不是因为 李德才跟田绛月的撺掇
HSK 2
0:03s
hái bú shì yīn wèi lǐ dé cái gēn tián jiàng yuè de cuān duōIt was simply because she was instigated by Li Decai and Tian Jiangyue.

这煽风点火之人 八成就是田绛月
HSK 7
0:03s
zhè shān fēng diǎn huǒ zhī rén bā chéng jiù shì tián jiàng yuèThe one who fanned the flames was most likely Tian Jiangyue.

又是这个田绛月 又是这个田绛月
HSK 1
0:03s
yòu shì zhè ge tián jiàng yuè yòu shì zhè ge tián jiàng yuèIt's Tian Jiangyue again. It's her doing again.

把人 给我撤了
HSK 7
0:03s
bǎ rén gěi wǒ chè leRemove our men.

万一那个胶商被人找到了 咱们岂非前功尽弃了
HSK 5
0:03s
wàn yī nà ge jiāo shāng bèi rén zhǎo dào le zán men qǐ fēi qián gōng jìn qì leIf the isinglass dealer is found, won't all our efforts be wasted?

但现在当务之急咱们是要 我知道你在想什么
HSK 7
0:03s
dàn xiàn zài dāng wù zhī jí zán men shì yào wǒ zhī dào nǐ zài xiǎng shén meBut right now, our urgent task is... I know what you're thinking.

可这棋 得慢慢下
HSK 3
0:03s
kě zhè qí dé màn màn xiàBut this chess game requires patience.

怎么一下多了这么多 苏合油墨的订单啊
HSK 6
0:03s
zěn me yī xià duō le zhè me duō sū hé yóu mò de dìng dān aWhy a sudden increase in the orders for Styrax resin ink?

咱们的苏合油墨 可就不是现在这个价格了
HSK 4
0:03s
zán men de sū hé yóu mò kě jiù bú shì xiàn zài zhè ge jià gé leour Styrax resin ink won't be at its current price.

好筹谋啊 哥 好筹谋
HSK 2
0:03s
hǎo chóu móu a gē hǎo chóu móuThis is a brilliant plan, Benchang. It really is brilliant.

你该醒醒了
HSK 1
0:03s
nǐ gāi xǐng xǐng leit's time you woke up.

怕是要挺不住了
HSK 3
0:03s
pà shì yào tǐng bú zhù leI'm afraid she can't bear it anymore.

你可醒了
HSK 4
0:03s
nǐ kě xǐng leYou finally woke up.

花儿 这么晚了 你要带我去哪儿啊
HSK 3
0:03s
huā ér zhè me wǎn le nǐ yào dài wǒ qù nǎ ér aHua'er, where are you taking me this late at night?

祯娘 你别问了 你就快点跟我走
HSK 2
0:03s
zhēn niáng nǐ bié wèn le nǐ jiù kuài diǎn gēn wǒ zǒuZhen, stop asking. Just come with me.

您吓死我了
HSK 6
0:03s
nín xià sǐ wǒ leI was so scared for you.