How to say "够他藏一段时间了 咱们为什么就这么确定" (gòu tā cáng yī duàn shí jiān le zán men wèi shén me jiù zhè me què dìng) in Chinese dialogue

gòu够tā他cáng藏yī一duàn段shí时jiān间le了 zán咱men们wèi为shén什me么jiù就zhè这me么què确dìng定

those fake IDs can keep him hidden for a while. Why are we so sure he's here?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:02
kě jiù suàn tā méi pǎo de huà tā shǒu lǐ nà xiē jiǎ shēn fèn可就算他没跑的话 他手里那些假身份

“But even if he's still here, those fake IDs can keep him hidden for a while.”

LINE 0217:05
PLAYING SCENE
gòu tā cáng yī duàn shí jiān le zán men wèi shén me jiù zhè me què dìng够他藏一段时间了 咱们为什么就这么确定

“those fake IDs can keep him hidden for a while. Why are we so sure he's here?”

LINE 0317:08
tā他yí一dìng定zài在zhè这ér儿ne呢

“Why are we so sure he's here?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp17:05
TMDB ID261676 →