How to say "还是你撺掇他带过去的" (hái shì nǐ cuān duō tā dài guò qù de) in Chinese dialogue

hái还shì是nǐ你cuān撺duō掇tā他dài带guò过qù去de的

Or did you talk him into bringing it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:09
shì是zhāng张wěi炜zì自jǐ己dài带guò过qù去de的

“Did Zhang Wei bring it himself?”

LINE 0207:12
PLAYING SCENE
hái还shì是nǐ你cuān撺duō掇tā他dài带guò过qù去de的

“Or did you talk him into bringing it?”

LINE 0307:15
shì是

“It was...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp07:12
TMDB ID261676 →