How to say "你说你要是真栽下去" (nǐ shuō nǐ yào shì zhēn zāi xià qù) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nǐ你yào要shì是zhēn真zāi栽xià下qù去

If you actually fell down there,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你shuō说nǐ你
yào要shì是
zāi栽xià下qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:25
zhè这me么hēi黑dēng灯xiā瞎huǒ火de的yě也gǎn敢luàn乱pǎo跑

“Wandering around in this pitch darkness?”

LINE 0201:28
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说nǐ你yào要shì是zhēn真zāi栽xià下qù去

“If you actually fell down there,”

LINE 0301:31
kě jiù néng jiàn dào nǐ sǐ le de guī mì yú xiǎo ōu le可就能见到 你死了的闺蜜于晓鸥了

“you might just reunite with your dead bestie, Yu Xiao'ou.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp01:28
TMDB ID261676 →