How to say "我是真想给你弄点好吃的 这附近什么也没有" (wǒ shì zhēn xiǎng gěi nǐ nòng diǎn hǎo chī de zhè fù jìn shén me yě méi yǒu) in Chinese dialogue

wǒ我shì是zhēn真xiǎng想gěi给nǐ你nòng弄diǎn点hǎo好chī吃de的 zhè这fù附jìn近shén什me么yě也méi没yǒu有

I wanted to get you something nice to eat. There's nothing here.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
shì是
xiǎng想
gěi给
nǐ你
nòng弄
diǎn点
hǎo好
chī吃
de的
shén什
me么
yě也
méi没
yǒu有
Grammar Patterns

什么...的

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
gěi给
dà大
jiā家
dōu都
fā发
yī一
xià下
a啊

“Hand these out.”

LINE 0216:24
PLAYING SCENE
wǒ shì zhēn xiǎng gěi nǐ nòng diǎn hǎo chī de zhè fù jìn shén me yě méi yǒu

我是真想给你弄点好吃的 这附近什么也没有

“I wanted to get you something nice to eat. There's nothing here.”

LINE 0316:27
jiù jiù zhè ge le

就 就这个了

“Only these.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp16:24
TMDB ID261676 →