How to say "我想让他带那把刀 去吓唬晓鸥一下" (wǒ xiǎng ràng tā dài nà bǎ dāo qù xià hǔ xiǎo ōu yī xià) in Chinese dialogue

wǒ我xiǎng想ràng让tā他dài带nà那bǎ把dāo刀 qù去xià吓hǔ唬xiǎo晓ōu鸥yī一xià下

I wanted him to take that knife to scare Xiao'ou a little.

Idioms & Colloquial Expressions
xià吓hǔ唬
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:34
tā他ná拿wǒ我dāng当shén什me么

“What did he take me for?”

LINE 0207:37
PLAYING SCENE
wǒ xiǎng ràng tā dài nà bǎ dāo qù xià hǔ xiǎo ōu yī xià我想让他带那把刀 去吓唬晓鸥一下

“I wanted him to take that knife to scare Xiao'ou a little.”

LINE 0307:40
wǒ zhī dào xiǎo ōu de xìng gé tā zhǐ yào dài le dāo我知道晓鸥的性格 他只要带了刀

“I know Xiao'ou's personality. If he took the knife,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp07:37
TMDB ID261676 →