How to say "真以为咱找不着他 拿他没辙呢" (zhēn yǐ wéi zán zhǎo bù zhe tā ná tā méi zhé ne) in Chinese dialogue
真以为咱找不着他 拿他没辙呢
He thinks we can't find him or touch him?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:59
nǐ men shuō zhè jiā huo yě shì zhēn gòu zì xìn de a zhǔ dòng shàng chuán zuì zhèng你们说 这家伙也是真够自信的啊 主动上传罪证
“That guy is overconfident. He voluntarily uploaded evidence.”
LINE 0218:04
PLAYING SCENEzhēn yǐ wéi zán zhǎo bù zhe tā ná tā méi zhé ne真以为咱找不着他 拿他没辙呢
“He thinks we can't find him or touch him?”
LINE 0318:08
wǒ gēn nǐ men shuō a zhè ge rén hěn wēi xiǎn bù kě diào yǐ qīng xīn我跟你们说啊 这个人很危险 不可掉以轻心
“Listen, this man is dangerous. Stay vigilant.”
Show Information