How to say "不就送个东西嘛 还送出问题了" (bù jiù sòng gè dōng xī ma hái sòng chū wèn tí le) in Chinese dialogue

bù不jiù就sòng送gè个dōng东xī西ma嘛 hái还sòng送chū出wèn问tí题le了

It's just a gift. How did it become a problem?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不jiù就sòng送gè个dōng东xī西ma嘛
sòng送chū出wèn问tí题le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:02
lǎo shī lián nà wǒ ná qù xiū bei nǐ xiū shá xiū a老失联 那我拿去修呗 你修啥修啊

“I can't contact you. I'll just get it fixed. What's wrong with you?”

LINE 0205:06
PLAYING SCENE
bù jiù sòng gè dōng xī ma hái sòng chū wèn tí le不就送个东西嘛 还送出问题了

“It's just a gift. How did it become a problem?”

LINE 0305:09
nǐ yǐ hòu néng bié gěi wǒ mǎi dōng xī ma nà nǐ gàn má gěi wǒ mǎi你以后能别给我买东西吗 那你干吗给我买

“Can you stop buying me things? Then why did you buy me something?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp05:06
TMDB ID270857 →