How to say "打算一辈子在这待下去" (dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qù) in Chinese dialogue
打算一辈子在这待下去
dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qù
(planning to stay there for the rest of my life.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就应聘到了安息墓园 | wǒ jiù yìng pìn dào le ān xī mù yuán | (I got a job at Rest Cemetery,) |
| 2▶ | 打算一辈子在这待下去 | dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qù | (planning to stay there for the rest of my life.) |
| 3 | 如果一个人习惯了被抛弃 | rú guǒ yí gè rén xí guàn le bèi pāo qì | (If someone gets used to being abandoned,) |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ zuó tiān wǎn shàng qù nǎ ér le nǐ zěn me yì zhí méi jiē shǒu jī yaWhere were you last night? Why didn't you answer your phone?
HSK 5
0:03s
yě bù huí sù shè wǒ men kě dān xīn nǐ leAnd you didn't come back. We were so worried about you.
HSK 3
0:03s
wǒ nà xué shēng mǎ shàng yào kǎo shì le tā mā xiǎng ràng wǒ gěi tā bǔ bǔ kèMy student has an upcoming exam. Her mom wanted me to tutor her.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shá jiǎng xué jīn wǒ zǎ bù zhī dào a guó jiā lì zhì jiǎng xué jīnWhat scholarship? I didn't know about it. The National Motivational Scholarship.
HSK 4
0:03s
nǐ zài xiǎo míng miàn qián tí shén me jiǎng xué jīn a nà shì jiǎng xué jīn maWhy did you mention that to Xiaoming? It's not a real scholarship, but financial aid for needy students!
HSK 6
0:03s
nà shì gěi pín kùn shēng de zhù xué jīn wǒ zhēn fú nǐ leIt's not a real scholarship, but financial aid for needy students! You really beat me.
HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí qù nǎ ér a wǒ yào qù xué shēng bù xué shēng bùWhere are you going? To the Student Affairs Office. Student Affairs Office? Can I help you with something?
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng bǎ wǒ de lì zhì jiǎng xué jīn gěi qǔ xiāo leI want to give up on the Motivational Scholarship.
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ men jiā yě méi yǒu nà me kùn nánIt's just because my family isn't that needy.
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bǎ zhè ge jī huì liú gěi gèng xū yào de tóng xuéI want to leave the opportunity for those who need it more.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì zhǔ yào de shì néng gòu ràng zhuāng jiào shòu kàn jiàn wǒ yaMost importantly, Professor Zhuang will notice me!
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhí jiē gēn tā bào le nà xiè xiè liú lǎo shīOkay, if you're interested, I'll just sign you up with him. Thank you, Mr. Liu. I promise I won't let you down.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng bù gěi nín diào liàn zi bú huìThank you, Mr. Liu. I promise I won't let you down. That's okay.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ mǎi shǒu jī gàn shá yǒu qián méi dì fāng huā yaWhy did you buy me a phone? You should save money for yourself.