How to say "那是给贫困生的助学金 我真服你了" (nà shì gěi pín kùn shēng de zhù xué jīn wǒ zhēn fú nǐ le) in Chinese dialogue

nà那shì是gěi给pín贫kùn困shēng生de的zhù助xué学jīn金 wǒ我zhēn真fú服nǐ你le了

It's not a real scholarship, but financial aid for needy students! You really beat me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:25
nǐ zài xiǎo míng miàn qián tí shén me jiǎng xué jīn a nà shì jiǎng xué jīn ma你在小名面前提什么奖学金啊 那是奖学金吗

“Why did you mention that to Xiaoming? It's not a real scholarship, but financial aid for needy students!”

LINE 0202:28
PLAYING SCENE
nà shì gěi pín kùn shēng de zhù xué jīn wǒ zhēn fú nǐ le那是给贫困生的助学金 我真服你了

“It's not a real scholarship, but financial aid for needy students! You really beat me.”

LINE 0302:31
xiǎo míng jiā lǐ hěn pín kùn ma wǒ tīng shuō tā shì dān qìng jia tíng小名家里很贫困吗 我听说她是单亲家庭

“Is Xiaoming's family really poor? I heard she is from a single-parent family.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp02:28
TMDB ID270857 →