How to say "他有一个本科生名额 很多人打破头了去抢" (tā yǒu yí gè běn kē shēng míng é hěn duō rén dǎ pò tóu le qù qiǎng) in Chinese dialogue

tā他yǒu有yí一gè个běn本kē科shēng生míng名é额 hěn很duō多rén人dǎ打pò破tóu头le了qù去qiǎng抢

He had one spot for the undergraduates. Tons of students fought for it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
wǒ shì jìn le nà ge zǔ cái zhī dào zhè ge shè diào de xiàng mù duō yǒu fèn liàng我是进了那个组才知道 这个社调的项目多有分量

“I didn't realize how significant the project was until I joined them.”

LINE 0207:25
PLAYING SCENE
tā yǒu yí gè běn kē shēng míng é hěn duō rén dǎ pò tóu le qù qiǎng他有一个本科生名额 很多人打破头了去抢

“He had one spot for the undergraduates. Tons of students fought for it.”

LINE 0307:29
yào bú shì yīn wèi tā wǒ gēn běn bǎo bù xià lái要不是因为他 我根本保不下来

“If it weren't for him, I wouldn't have secured it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp07:25
TMDB ID270857 →