How to say "即便是同一棵树上" (jí biàn shì tóng yī kē shù shàng) in Chinese dialogue
即便是同一棵树上
Even two leaves
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:31
wán完
quán全
yí一
zhì致
“it's all too perfect.”
LINE 0208:34
PLAYING SCENEjí即
biàn便
shì是
tóng同
yī一
kē棵
shù树
shàng上
“Even two leaves”
LINE 0308:36
yě也
bú不
huì会
yǒu有
liǎng两
piàn片
wán完
quán全
xiāng相
tóng同
de的
yè叶
zi子
“from the same tree are never entirely identical.”
Show Information