How to say "就这么干 发泄发泄" (jiù zhè me gàn fā xiè fā xiè) in Chinese dialogue
就这么干 发泄发泄
That's right! Vent it all out!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:27
péi裴
zǒng总
“Mr. Pei!”
LINE 0226:28
PLAYING SCENEjiù zhè me gàn fā xiè fā xiè
就这么干 发泄发泄
“That's right! Vent it all out!”
LINE 0326:32
duì对
duì对
duì对
“That's right!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
méi shì ba lín dà chú zhè xiē dōu shì shén me rén aAre you okay, Chef Lin? Who are all these people?

HSK 4
0:03s
wǒ zhè yě suàn méi bái gàn ba duì duì mán hǎo de mán hǎo deI guess my efforts didn't go to waste. Yeah, good job.

HSK 7
0:03s
zhè píng lùn qū mà rén ne nǐ kàn ba wǒ bù kàn tài xià rén leThey're arguing in the comments, look. No, thanks. That's too scary.

HSK 4
0:03s
zhè wǎng yǒu zhè shén me dōu néng bā chū lái yě shì lì hài aThey can search for anything. Impressive.

HSK 7
0:03s
guài bù dé péi zǒng yì diǎn dōu bù jǔ sàng hái lái gǔ lì wǒ menNo wonder Mr. Pei wasn't sad at all. He even came to cheer us up.

HSK 4
0:03s
yuán lái hái yǒu sī chú zhè yī chá tā zǎo jiù yù pàn dào le baHe was banking on the restaurant. He must have seen this coming.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bù néng gěi téng dá tuō hòu tuǐ wǒ yí dìng yào xiǎng bàn fǎI can't drag Tengda down. I must find a way

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhī dào tā jìn jūn wén yú jiè tā kěn dìng lìng yǒu mù dìI knew it. He had an ulterior motive for venturing into showbiz.

HSK 2
0:03s
jiù nà zhǒng guǐ dì fāng dōu néng yǒu kè liú liàngCustomers are actually flocking over to that deserted hill.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yào bù wǒ zhè ge huì bào yī xià zhè liǎng tiān de yíng yè é hǎo bashould I report to you our income for the past two days? Okay?

HSK 2
0:03s
nǐ hē diǎn hóng jiǔ tòu tòu qì a xiū xī yī xiàEnjoy some wine and fresh air. Take a break.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
yào shì zhēn méi shén me gǎo tóu nǐ zěn me huì jiān chí dào xiàn zài neIf there's no substance, why would you persist until now?