How to say "还没编制没地位 没 你什么都没有" (hái méi biān zhì méi dì wèi méi nǐ shén me dōu méi yǒu) in Chinese dialogue
还没编制没地位 没 你什么都没有
you have no decent job or status. You have nothing!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:20
duì nǐ jiù shì méi běn shì nǐ jiù shì méi běn shì nǐ bù dàn méi běn shì对 你就是没本事 你就是没本事 你不但没本事
“Yes, you're a loser. You're a loser. Not only that,”
LINE 0208:24
PLAYING SCENEhái méi biān zhì méi dì wèi méi nǐ shén me dōu méi yǒu还没编制没地位 没 你什么都没有
“you have no decent job or status. You have nothing!”
LINE 0308:27
wǒ dāng chū jiù xiā le yǎn le zěn me jià le nǐ我当初就瞎了眼了 怎么嫁了你
“I was foolish enough to marry you.”
Show Information