How to say "你但凡有点本事 我至于没事找事" (nǐ dàn fán yǒu diǎn běn shì wǒ zhì yú méi shì zhǎo shì) in Chinese dialogue
你但凡有点本事 我至于没事找事
If you were successful, would I argue with you?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:25
别没事找事啊
“Stop picking fights.”
LINE 0207:27
PLAYING SCENEnǐ dàn fán yǒu diǎn běn shì wǒ zhì yú méi shì zhǎo shì你但凡有点本事 我至于没事找事
“If you were successful, would I argue with you?”
LINE 0307:31
wǒ zěn me méi běn shì le wǒ quē nǐ chī quē nǐ chuān le我怎么没本事了 我缺你吃 缺你穿了
“How am I not successful? Do I let you go short of food and clothes?”
Show Information