How to say "你是不是被那个白月光 把魂给勾走了呀" (nǐ shì bú shì bèi nà ge bái yuè guāng bǎ hún gěi gōu zǒu le ya) in Chinese dialogue

nǐ你shì是bú不shì是bèi被nà那ge个bái白yuè月guāng光 bǎ把hún魂gěi给gōu勾zǒu走le了ya呀

Has your first love stolen your heart?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:19
zhè yě méi yǒu nà jiù shì这也没有 那就是

“I see. Well...”

LINE 0241:22
PLAYING SCENE
nǐ shì bú shì bèi nà ge bái yuè guāng bǎ hún gěi gōu zǒu le ya你是不是被那个白月光 把魂给勾走了呀

“Has your first love stolen your heart?”

LINE 0341:25
xīn心bù不zài在yān焉de的

“You seem absent-minded.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp41:22
TMDB ID261676 →