How to say "你在想什么呀 你连车都养不起" (nǐ zài xiǎng shén me ya nǐ lián chē dōu yǎng bù qǐ) in Chinese dialogue
你在想什么呀 你连车都养不起
What are you proud of? You can't even afford a car.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:05
nǐ zhēng de nà jǐ gè zi ér lián jǐ qiān kuài qián dōu méi yǒu你挣的那几个子儿 连几千块钱都没有
“And your salary is just a few thousand yuan.”
LINE 0208:07
PLAYING SCENEnǐ zài xiǎng shén me ya nǐ lián chē dōu yǎng bù qǐ你在想什么呀 你连车都养不起
“What are you proud of? You can't even afford a car.”
LINE 0308:10
wǒ tiān tiān chú le zuò dì tiě jiù shì zuò gōng jiāo de我天天除了坐地铁 就是坐公交的
“Every day, I take either the subway or the bus.”
Show Information