How to say "我当初就瞎了眼了 怎么嫁了你" (wǒ dāng chū jiù xiā le yǎn le zěn me jià le nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我dāng当chū初jiù就xiā瞎le了yǎn眼le了 zěn怎me么jià嫁le了nǐ你

I was foolish enough to marry you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:24
hái méi biān zhì méi dì wèi méi nǐ shén me dōu méi yǒu还没编制没地位 没 你什么都没有

“you have no decent job or status. You have nothing!”

LINE 0208:27
PLAYING SCENE
wǒ dāng chū jiù xiā le yǎn le zěn me jià le nǐ我当初就瞎了眼了 怎么嫁了你

“I was foolish enough to marry you.”

LINE 0308:29
nǐ yǒu wán méi wán nǐ yǒu wán méi wán你有完没完 你 有完没完

“Are you done yet? Are you done yet?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp08:27
TMDB ID261676 →