How to say "咋的了 说 有什么心事" (zǎ de le shuō yǒu shén me xīn shì) in Chinese dialogue
咋的了 说 有什么心事
What's wrong? What's on your mind?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
40:57
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这都没反应 | zhè dōu méi fǎn yìng | No reaction at all. |
| 2▶ | 咋的了 说 有什么心事 | zǎ de le shuō yǒu shén me xīn shì | What's wrong? What's on your mind? |
| 3 | 我能有什么心事 | wǒ néng yǒu shén me xīn shì | What could be on my mind? |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
tā bù jiù shì gè wèi xiào de xíng zhèng biān ma tā píng shén meShe just worked at a nursing school. Why?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi le zào chéng gēn tā ǒu duàn sī lián de jì xiàngTo create the appearance that we still had ties,
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài bā bù dé shuǎi dé wǒ yuè yuǎn yuè hǎoShe wanted me to go as far away as possible.
HSK 3
0:03s
yī rì fū qī bǎi rì ēn nǐ jiù bù néng zài gěi wǒ yī cì jī huì maOld affections die hard. Can't you give me one more chance?
HSK 6
0:03s
wǒ jiù ràng tā zhēng dà yǎn jīng hǎo hǎo kàn kànI had to make her see my work, my masterpiece.
HSK 6
0:03s
yào bú shì shí jiān bù gòu le wǒ dōu xiǎng bǎ tā de nǎo dài gē xià láiIf I'd had more time, I would've cut her head off.
HSK 4
0:03s
lián niú bó shēng zhè yàng de zhā zǐ bài lèi tā dōu yào gōu dāShe even hooked up with trash like Niu Bosheng.
HSK 3
0:03s
rú guǒ niú bó shēng gēn tā méi yǒu yī tuǐ tā huì jiè qián gěi tā maIf she weren't involved with Niu Bosheng, would he have lent her the money?
HSK 7
0:03s
jí biàn nǐ méi yǒu zì zuò cōng míng dì fàng zhì zhè xiē bāo zhuāngEven without you planting those wrappers,
HSK 4
0:03s
kàn pò bù shuō pò nǐ zhè ge pò hái zi nǐ nǐ cháng chángDon't say it out loud. You naughty boy! Just try it.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lián wǒ zhè me diǎn chén zhī má làn gǔ zi de shì dōu gěi wā chū lái leYou even went this far and dug up my past.