How to say "可以自愿报名啊 人家报名表都发了" (kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā le) in Chinese dialogue

kě可yǐ以zì自yuàn愿bào报míng名a啊 rén人jiā家bào报míng名biǎo表dōu都fā发le了

But no one told me I could volunteer. They've given the application forms.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:25
wǒ gēn zhe chóu bèi le zhè me jiǔ yě méi rén gēn wǒ shuō我跟着筹备了这么久 也没人跟我说

“I've helped prepare this. But no one told me I could volunteer.”

LINE 0208:27
PLAYING SCENE
kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā le可以自愿报名啊 人家报名表都发了

“But no one told me I could volunteer. They've given the application forms.”

LINE 0308:30
piàn nǐ gàn má zì yuàn bào míng kē jí yǐ shàng de gàn bù dōu kě yǐ ma骗你干吗 自愿报名 科级以上的干部 都可以吗

“Why would I lie? Voluntary? Section-chief-level and higher cadres?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp08:27
TMDB ID279593 →