How to say "所以只能凑合一下了 对不起了啊" (suǒ yǐ zhǐ néng còu hé yī xià le duì bù qǐ le a) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以zhǐ只néng能còu凑hé合yī一xià下le了 duì对bù不qǐ起le了a啊

So I had to make do with this. Sorry about that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:16
wǒ shí zài shì tài máng le wǒ zhè bào míng biǎo yě zhǎo bú dào le我实在是太忙了 我这报名表也找不到了

“I've been swamped. And I couldn't find my original form.”

LINE 0217:19
PLAYING SCENE
suǒ yǐ zhǐ néng còu hé yī xià le duì bù qǐ le a所以只能凑合一下了 对不起了啊

“So I had to make do with this. Sorry about that.”

LINE 0317:22
bào qiàn tóng zhì zhè ge bào míng shí jiān yǐ jīng jié zhǐ le抱歉 同志 这个报名时间 已经截止了

“Sorry. The application deadline has passed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:19
TMDB ID279593 →