How to say "我已经跟你解释过了 我不是故意的" (wǒ yǐ jīng gēn nǐ jiě shì guò le wǒ bú shì gù yì de) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ已jīng经gēn跟nǐ你jiě解shì释guò过le了 wǒ我bú不shì是gù故yì意de的

I've already explained. I didn't mean this.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:30
zhè wèi xiǎo tóng zhì nǐ shén me yì si ya这位小同志 你什么意思呀

“Wait, what do you mean?”

LINE 0217:32
PLAYING SCENE
wǒ yǐ jīng gēn nǐ jiě shì guò le wǒ bú shì gù yì de我已经跟你解释过了 我不是故意的

“I've already explained. I didn't mean this.”

LINE 0317:35
wǒ shì yīn wèi tài máng le suǒ yǐ dān wù le yì diǎn shí jiān我是因为太忙了 所以耽误了一点时间

“I was just too busy. So I was delayed a bit.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:32
TMDB ID279593 →