How to say "可以自愿报名啊 人家报名表都发了" (kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā le) in Chinese dialogue
可以自愿报名啊 人家报名表都发了
But no one told me I could volunteer. They've given the application forms.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:27
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟着筹备了这么久 也没人跟我说 | wǒ gēn zhe chóu bèi le zhè me jiǔ yě méi rén gēn wǒ shuō | I've helped prepare this. But no one told me I could volunteer. |
| 2▶ | 可以自愿报名啊 人家报名表都发了 | kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā le | But no one told me I could volunteer. They've given the application forms. |
| 3 | 骗你干吗 自愿报名 科级以上的干部 都可以吗 | piàn nǐ gàn má zì yuàn bào míng kē jí yǐ shàng de gàn bù dōu kě yǐ ma | Why would I lie? Voluntary? Section-chief-level and higher cadres? |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ de jiā xiāng shì yīn wèi bù gān pín qióng cái fù qǐ lái de(My hometown became prosperous by refusing to accept poverty.)
HSK 6
0:03s
rén men yīn pín sī biàn sì chù bēn zǒu xún zhǎo shēng lù(Poverty drove people) (to travel far, seeking livelihoods.)
HSK 7
0:03s
zhào shū jì ràng wǒ men tí qián jiāng xiàn wěi dà yuàn bù zhì dé xǐ qì yáng yáng(Secretary Zhao asked us to decorate the County Committee Compound.)
HSK 7
0:03s
xiàn wěi shí táng de huǒ shí yě cóng méi zhè me hǎo guò(The County Committee Canteen's food had never been better.)
HSK 4
0:03s
zhè jiāng shì yī cì zài rù píng chuān xiàn lì shǐ de zhòng yào huì yì(This would become a pivotal meeting in Pingchuan County's history.)
HSK 3
0:03s
tǐng hǎo tǐng hǎo tǐng hǎo jīn tiān nà ge cài a tè bié hǎoTruly excellent. The food today is especially good.
HSK 5
0:03s
tīng shuō zhè cì zhèng fǔ huā dà jià qián jiàn chéngI heard the government (Canteen) puts a lot into city building.
HSK 6
0:03s
zhè kě shì yī qiān duō wàn bú shì xiǎo shù mù aIt's over ten million yuan. No small amount at all.
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shì yào bō kuǎn yī qiān duō wàn ne yòu dé míng yòu dé lìIt's a grant of over ten million. Gaining both fame and profit.
HSK 7
0:03s
nà kě shì yī qiān wàn zhè kě shì yī dà bǐ bō kuǎnThat's ten million. This is massive funding.
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō dōu bù zhǐ yī qiān wàn yī qiān duō wàn aI heard it's over ten million. Over ten million?
HSK 7
0:03s
zhè dōu nǎ lái de xiāo xī a chuán dé luàn qī bā zāo deWhere are the rumors from? They've spread rapidly.
HSK 7
0:03s
bù néng ràng zhè zhǒng zhè ge bù zhǔn què de xiāo xī zài xiā chuán leWe must stop these inaccurate rumors from spreading further.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shì yīn wèi wǒ xiǎng ràng dà jiā jì zhù zhè yī tiānBecause I want you all to remember this day.
HSK 7
0:03s
shū jì zhèng jiǎng huà ne xiān bié chī le(Xia Changyou, Guan Yiming) The secretary is speaking. Stop eating.
HSK 4
0:03s
zhī qián shàng miàn dōu shuō le zhè shì kěn dìng yào bàn deIt's from the top. It'll happen.
HSK 2
0:03s
zhè yàng nǐ men chī zhe fàn wǒ shuō liǎng jùI'm going to say a few words while you eat.