How to say "今天好歹你这结婚呀 大喜的日子" (jīn tiān hǎo dǎi nǐ zhè jié hūn ya dà xǐ de rì zi) in Chinese dialogue
今天好歹你这结婚呀 大喜的日子
It's your wedding day. A happy occasion.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
wǒ shuō xiǎo fāng a nǐ zhè huí yì shì bú shì chà diǎn yì si ya我说小方啊 你这回忆是不是差点意思呀
“Fang, isn't that missing something?”
LINE 0213:21
PLAYING SCENEjīn tiān hǎo dǎi nǐ zhè jié hūn ya dà xǐ de rì zi今天好歹你这结婚呀 大喜的日子
“It's your wedding day. A happy occasion.”
LINE 0313:25
nǐ jiù ràng wǒ men chī zhè ge a nǐ hǎo dǎi nǐ yě yǒu diǎn xǐ táng ya你就让我们吃这个啊 你好歹你也有点喜糖呀
“We're eating this on a big day like this one? At least give us some wedding candy.”
Show Information