How to say "难道不是为了摆脱 你的家庭出身吗" (nán dào bú shì wèi le bǎi tuō nǐ de jiā tíng chū shēn ma) in Chinese dialogue

nán难dào道bú不shì是wèi为le了bǎi摆tuō脱 nǐ你de的jiā家tíng庭chū出shēn身ma吗

(Didn't you just want to escape) (your family?)

Idioms & Colloquial Expressions
nán难dào道bú不shì是
Grammar Patterns

难道...吗

不是...吗

不是...是

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
nǐ你dā答yìng应wǒ我de的qiú求hūn婚shì是wèi为le了ài爱qíng情ma吗

“(Did you accept my proposal because you love me?)”

LINE 0228:37
PLAYING SCENE
nán dào bú shì wèi le bǎi tuō nǐ de jiā tíng chū shēn ma难道不是为了摆脱 你的家庭出身吗

“(Didn't you just want to escape) (your family?)”

LINE 0328:41
nǐ你zhè这fèn份jí急qiè切lǐ里miàn面cáng藏yǒu有duō多shǎo少fēn分ài爱qíng情

“(How much of your desperation is actually love?)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp28:37
TMDB ID287760 →